《野蛮大地》又名《荒蛮之地》 西部片独家字幕@清风明月酒二两
<上世纪末的阿根廷潘帕斯草原>
漂亮的女人
更多商品，更多食物，许多的女人
你为什么不笑，风鸣?
女人不能打败军队
武器才可以
武器和勇士
女人会吸引来高乔人
高乔人会带来他们的武器
武器会吸引各部落的勇士
很快，潘帕斯大草原将再次属于你
尽快，帕德龙，必须越快越好
在我的太阳消失于天空之前
喔，这不是佩提索吗?
是军队把你赶了出来
还是马丁上尉派他们来抓我?
他派我们来的，他在跟踪我们
有多少人，佩蒂索?
我不知道有多少人
过来
我问有多少人，多少人，多少人
只有五个人，帕德隆
正好
你听到了吗，兄弟?
出发...跟我走
说说，你在想什么，宝贝?
哦，我们...我们听说你…
帕德隆有女人给你们，不是吗?
来吧，赶紧开口
但是，我们要做什么?
做什么?
你要做的就是自己去挑一个
这个...我想要这个
这个属于查科，这个属于查科
你运气不太好，佩蒂索
这个已答应给了他
除非…
你强大到足以从他手中夺走
给他一把刀
你在潘帕斯草原生活了很久
你应该知道他们打架不用刀，佩蒂索
我赌1000比索，佩蒂索的脑袋会开花
上啊，上啊
杀了他，杀了他
打碎他的头
我敢说我都干不过佩蒂索
马丁上尉，会因失去你这种好手而后悔
我可以得到这个女孩了吗?
过来吧
我不知你能否拿下她，就这样吧
但她是你的了
还有一件小事，伙计
你现在是我们的一员
当帕德隆告诉你战斗，你就战斗
一直战斗到，把潘帕斯的敌军消灭干净
我会对风鸣唯命是听
他不管事，帕德隆发号施令
记住了，高乔人
让自己找个女人
嘿...风鸣，如我所说，我们又多了两个人
这都是他的马蹄印
有多久?
大约三个小时
上尉
那边有印第安人
你要如何处置逃兵?
你去追印第安人，等他们分开
我们分头行动
你感觉如何，杀手?
这是为了我死去的兄弟
杀了他
你这个堕落的混蛋
把他拴在马背上
我真想现在就杀了，长官
我想到了更好的办法
让大家看看逃兵的下场
好了，我们走
我以前从未见过上尉如此憎恨一个人
即使是一个逃兵
此一时彼一时
那你为何不赶紧杀了他?
啥问题都解决了
他们无法摆脱彼此
为什么?
他们都喜欢同样的东西
知道吗，查尔斯顿， 你的话我有时候听不懂
那就别问我任何问题
啊，闭嘴吧，哀乐歌手
都闭嘴，我们就不该在这里
这鬼地方，这鬼营地还没待够吗
你用得着大声赞扬吗?
我来这里给你洗衣服， 要么闭嘴，否则我拿它擦地
你敢
让我告诉你们，每个人都很紧张
为什么要互相攻击?
我是否说过，让你闭上那张臭嘴
我们都知道这营地需要什么
大家都迫切需要，好好打一炮
别把佩德罗的话当真， 他有点发骚，因为今天早上，
他看到一匹种马在操母马
你简直都不叫男人， 你们看起来就像一群掉了毛的猴子
只会打飞机
哦，我的手指都撸破皮了
放吊桥，他们到了
嘿，看起来佩蒂索没能逃太远
那不是佩蒂索，那个人是帕德隆
把皮带打湿，中士
太阳还需要一段时间才能再次出现
当它出现时，帕德隆将尸骨无存
嗯，没错
秃鹫会把他啃个精光
我的兄弟呢?
你不打算埋了他?
我也会把他留秃鹰
上尉?
查瓦兹将军在里面等你，长官
-将军 -你好，上尉
那是帕德隆，还是他的兄弟？
笑的那个就是，但我们杀了另一个
多解释，我们的工作会更容易
那不管用
大家仍然像老鼠一样当逃兵
杀掉十个帕德隆的兄弟也于事无补
上尉
哦，这是德尔里奥中尉
他将取代，那个军官
-稍息吧 -这是我的荣幸
我们在健身房听说过你的很多事
听了什么?
你也毕业于布宜诺斯艾利斯军事学院
我是今年第一批毕业生
德里奥全班排名第二
德里奥有多少人?
49人，长官
你为何不给我考第一名?
你在健身房还听说过我什么，年轻人?
嗯...你是阿根廷军队中
最优秀的军官，尽管对下属…
你要求有点严格
并且有时...还不上司的买账
坐下来德里奥
不用担心，虽然你不是第一名
嘿，你知道限制外人与囚犯说话吧
少管闲事，显得你聪明? 明天你也可能会躺在这里
你想问高乔人要什么?
是真的吗，老大?
你的营地有足够的女人?
你刚才是说女人?
嗯嗯
很多，我向你保证， 看我的小包，在腰带上
打开，里面有东西，小心拿出来
我已经两年多，没见过女人的头发了
我们在这里...印第安人占领着整个南方
情况已非常糟糕，而且还在恶化
所有的报告都说，印第安人
他们不会在战斗屈服
岂止不屈服…要是那样就好了
风鸣和他的野蛮人正在打败阿根廷军队
我是说，风鸣和我们的野蛮人
手下的逃兵几乎和印第安人一样多
为什么会有这么多逃兵?
风鸣有个主意，可能来自帕德隆
他给士兵提供女人
所以士兵去投靠
从那以后，我们失去了一半的驻军
为什么男人就离不开女人?
最多就两年，挺不到我们打败印第安人吗?
你去的是哪门子健身房?
这些人很多都被判了刑
有点甚至还是死刑犯
在这里，他们只有战斗和保卫堡垒
最重要的是，军队甚至规定他们
连女人的裸照都不准带
他们为何不当逃兵?
我们打仗，他们卖命，这就是原因
有的是小黄书，但我们的士兵不识字
我很久以前就说过，只有一个解决办法
你会很高兴知道参谋长
决定尝试你的解决方案
尽管我强烈反对
什么解决方案，长官?
让军队把女人送到托罗堡
女人?
简直异想天开
你想让什么样的女人住在这里?
伯爵夫人和公爵夫人，还有谁?
一旦马丁上尉的提议被批准
姑娘们将从布宜诺斯艾利斯被带过来
到时托罗堡会变成鸳鸯堡
非常不幸，没人有更好的办法，将军
士兵缺的是军纪，而不是女人
正因如此，我才必须留下来教会他们
我讨厌因为你们的人伦道德而惩罚他们
你这是违抗军令，上尉， 我要把你送上军事法庭
你只管去，没人拦着你
可能是你自己需要女人吧，上尉
放下吊桥，他们逃跑了
菲德尔
一片漆黑，你不可能抓住他们
进了山区更没机会
迭戈
我知道，上尉，不是我放走的他
到底是怎么回事，迭戈?
和往常一样，帕德隆许诺会给他们女人
我真应该杀了他
好吧，我去运送货物
你回来之前由我负责
指挥他们很容易， 只需告诉他们，我去带女人来了就行
我不需要套路，我需要好士兵
我必须陪上尉一起去，长官
当然，有何不可? 你可以先看见伯爵夫人
他从来不是个好兄弟， 但就算去了那里，也会战斗不止
我将为你报仇雪恨
说到做到
有什么意外吗，卡特?
牧师的老骡子一直在瘸着走
没有印第安人的踪迹
中尉，发命令，原地待命
是，长官
好了，兄弟们，休息
你是来悼念她的吗，上尉?
那么你为什么总是来?
自己承认吧
上尉?
怎么回事，我们就快到了
好吧，长官...啊，卡特
就是...长官，既然我们都到了这里
骑马去索佩德罗，只需要两天时间
你们为什么要去佩德罗?
大把的女人，正在那座山上等着你们
好了...好了，安静
我知道你们大部分人几乎已经忘记
如何与女人打交道
所以我有言在先…
女人你们可以随意看
但在我们回到营地之前，一律不准上手
但是，上尉， 你不是说过这些女人是我们的吗?
没错，我说的是整个驻军
他们正在要塞等这些女人回去
你们几个也一样
所以赶紧出发
听令...
上尉?
我们想让你知道， 大家永远不会忘记你的付出
来吧，姑娘们，出去
真遗憾，对不起，修女
不能怪我，我接到了正式命令
告诉她，卡米拉
你不能这样做，求你
没关系，修女，别担心我
我会处理好这事
不用，我最好学会自力更生
小姐，最后一次，告诉我你兄弟在哪里
这样你就不必和她们一起去
我告诉过你，我不知道我兄弟在哪里
就算知道也不会说
你就撒谎吧，当着上帝的面撒谎吧
告诉我，我们才能想办法
让你不用跟她们一起去
如果你爱戴的政府听见你这么说
你如此为我们着想
我认为你将来的下场不会
与我现在的下场有何不同
上帝肯定会惩罚你
也许我从不遭他待见
你能帮我把这个拿下来吗?
为女士服务，有何不可
非常感谢
你有一颗金子般的心，帅哥
我好累
哦，他们来了，女孩们
好了，拿上东西跟我走，快点
来吧，快点
我们走
面带微笑，姑娘们
别难过，姑娘们
他们有的是钱，却没有地方花
几年后，你们将带着大把钱回家
将军，别光顾着说你的部队
我们知道自己来干什么
中士，最丑的人只会得到一半口粮
如果不闭嘴，就把她绑在马上
是，长官
看
她好讨人喜欢
你认识她吗，上尉?
我知道这个男人
好了，中士，让她们进车厢里
非常，女士们
分成两组，到车厢那边去
第一组五个，第二组五个
走，走，走，走
照我说的去做，这是为你们自己好
别浪费精力大叫，小宝贝
因为你稍后会需要
好了，进去，进去，进去
该死的，那是什么?
叫大家准备出发
大家准备出发
我很抱歉，但你必须带走这个人，上尉
他们刚刚逮捕了他，他试图叛逃这个国家
为什么军队要处理这种狗屎?
我不制定法律
顺便说一下， 他是一个危险的无政府主义者
上面说，叫卡雷拉斯
当然，我们永远不知道他们的真实姓名
对不起，先生，我可以纠正一下吗?
我的职业是记者
哲学家兼革命者
至于危险性嘛
不会超过你们这些
毫无社会正义感的警察
卡雷拉斯是我的真名
不像你，我知道自己的父亲是谁
在我杀了他之前把他弄走
好了，好了，我马上走
你知道怎么骑马吗?
嗯，先生，我可以学，但肯定会很慢
跳上其中一节车厢，但不许打扰货物
当心，上尉，他很狡猾
好了，我们出发
我叫米格尔·卡雷拉斯
哲学家兼革命者
各位女士，在这段漫长的旅途中
你们永远无法想象这种快乐
有如此多的美女作伴
无论堡垒是什么样子
我希望和我们想象的不一样
哦，我会有更好的答案
如果我知道你们去那里做什么
我们给部队带去欢乐
为那些可怜士兵的艰苦生活增添乐趣
我们非常相似，我撰写奇闻趣事
我的职业是记者
哦，我还以为你是一位富有的绅士
你的穿着为什么如此华丽?
出于同样的原因，你们穿着裙子
注意力却转移到我脸上
然而，这并不适用于像你们这种漂亮脸蛋
我可以问问你为何被捕吗，卡雷拉斯先生?
这不是秘密，小姐贵姓？
请叫我卡米拉
卡米拉
记得警察局长把我归类为
危险的政治煽动者， 今天我们称自己为无政府主义者
哦，你是那些扔炸弹的人之一吗?
纸制炸弹，新闻文章
激发人们的智慧
但十分可惜，人们…
...他们还没学会阅读
给，炸弹先生，你的嘴一定很干
说了这么多教育意义的话
好啊，喝一口吧
啊...你们吃的东西看起来很不错
你想试试吗，中士?
如果我说不，那是在撒谎
一个银币，中士
这就是我喜欢的女孩，给你
-橄榄免费 -免费?
我永远不会忘记你的善举
卡米拉，我得跟你说件事
现在不行，她们正在睡觉
即使醒着，她们也不会明白我们在谈论什么
我哥哥的名字叫费德里科·阿尔梅达
你认识他吗?
认识，一个月前我和他在一起
他怎么样了?
这就是政府让你充军的唯一原因吗？
因为你拒绝告诉他们你哥哥的藏身处?
对，当然是
不远处有小溪，那里树木繁茂
我们今晚会在那里扎营
你认为会有麻烦?
我一直警惕着
但明天我们就要接近风鸣的地盘
咪咪，看看外面
你永远不会明白，你来到了哪里
他们在打仗吗？
不，他们在捕猎今晚的晚餐
那个家伙
哦，嗯
当我们偶尔在堡垒里时
我将向你展示如何处理一头牛
这...这种事很有用，女人应该了解
做这种事，你必须非常有劲
我比我看起来更有劲，野孩子，明白吗?
知道，我以前有过一些疯狂经历
也许晚饭后你和我可以…
嘿，嘿，嘿…回你的小娘们之家去
别让他割伤自己的手指
还有你，去河边，把刀洗一洗
浸浸水冷却一下你的色胆
是，长官
上尉?
既然我们要在这儿过夜
你不觉得应该把我们锁起来吗?
我自己决定什么时候锁链子
这个女孩绝对与其他人不同
与她们混一起实属不该
谁说她与众不同?
她像其他人一样，是吗?
这女孩像卡雷拉斯一样，是个政治犯
谢谢你，兵哥哥
我来了
你就这些吗?
米斯里
我要这个
嘿，中士，我的呢?
哦，我一直在找你
我给你留了最好的一块
两个银币
不，不，我说两个
你忘了我免费给过你橄榄
嗯，公平
-中士，你有钱吗? -你在乎什么?
我钦佩那些存钱的人
上尉，你相信读心术吗?
什么意思
我敢打赌，长官
我能读懂你的内心
我接受你的赌注
如果你赢了，我将给你打开手铐
你正在想，长官
你如何才能让男人远离女人
直到我们到达堡垒
我希望事情就这么简单
会有另一个问题，长官，这很重要…
我的问题已经够多了，卡雷拉斯先生
好了，够了
女人睡在马车旁
不站岗的男人
他们睡在营火这边
你为何不过来躺在我旁边呢，卡门?
像羽毛床一样柔软
你鼾声太大了，我到河边去
你在这里干什么? 住手
我们刚才只是在聊天，中士
别激动，这样会吵将醒其他人
走开
回来
再敢回来，我杀了你
跟我走，还是你想把她据为己有?
-那会要花你… -来吧
中士
你，回你的地方去
-上尉，我，我抓住这家伙... -拉倒吧
你们就像两个小屁孩
如果再听到谁啰嗦
我把你俩都拷起来
达雷尔嫉妒了
嫉妒那个10比索的女人，是吧?
仔细听着，高乔人
谈论这件事时要特别小心
中士，过来
最后一次
让男人远离女人
是，长官，我告诉他们，但我必须转身
那就不要转身
你可以倒着骑马，但要传达命令
大家远离女人
远离，都离远点
和女人保持距离
-印第安人? -两个
可能是在监视我们
继续前进
但要告诉女人们，别乱动
我们本想活捉他，但他却摔死了
是风鸣的部落吗?
好像是
马也一样，累瘫了
-带走，我们可以用 -是，长官
来吧，走，起来，起来
来吧，起来
出来，快走
上尉，我不能…
我知道你不能，中士
我们一离开，他们就自行其是了
你不知道这样做的后果吗？
假如帕德龙发现了这些女人呢?
反正他迟早会发现
多亏了你，他很快就会发现
如果你不能管理好这9个女人
你如何期望能管理好100人，嗯?
好了，赶紧回马车上去
让我们离开水吧
走，快走
来吧，来吧，快点
我告诉过你们
快点走
快走，快走
好的，我们走
我们准备好了就走
你认为我们怕你吗?
上尉?
枪法不错，前所未见，上尉
不，我瞄准的是她脑袋
醒醒，帕德龙，我发现了白人上尉
明天再说
白人上尉带着九个女人
你说什么?
女人?
九个女人
中士和新军官与他在一起
给军队送女人?
上尉一直承诺会这样做
多少人?
也许15，也许20个，马比人多
他们今晚将到达堡垒
嘿，佩提索，你逃兵当早了
他们10个男人提供1个女人
我们必须攻击他们
20人
告诉风鸣马上派15个人
并且要活捉上尉
就是这些女人
没错，这就是兄弟们要的女人
你得喂饱她们，维戈
但只有一个瘦印第安人为大家做饭
嘿
去厨房帮厨
这女孩好漂亮啊
想知道更多吗，她非常富有
别告诉我
腰缠万贯
其他女孩告诉我关于她的一切
如科
这位尊贵的女士会帮你做饭
赶紧干活，有很多活儿要干
请吧，女士
-维戈 -到，长官?
-再带一桶朗姆酒 -马上
我们现在喝吗，上尉?
你喝酒从没停过，奇查
现在听着
今晚你们可以喝酒、跳舞…
以及为所欲为，除了那种事
明晚在沃斯堡，你们也可以这样
有什么不对吗?
有房间或...
地方让我单独静一静吗？
当然有，你先呆着，我来解决，嗯
到了堡垒我该拿你怎么办，卡雷拉斯?
你会跟高乔人说个没完
我也在想同样的事，上尉
会发生什么?
嗯，如果你的犯人逃跑
一个负责任的军官会怎么做?
抓住犯人，把他吊死…
这在大草原上人尽皆知
我正为此担心，长官
对孕妇如何处置，上尉?
信不信由你，有的是小伙子想娶她
我也这么想
上尉，你打算如何处置卡米拉?
既然没有理由留下她
什么？
你知道，政府把她送到这里
是因为她不想透露她哥哥的藏身之处
但他的哥哥已经死了
我亲眼所见
为何我们离开之前，你不说
我试过，上尉，但你不听
我知道没人想和无政府主义者扯上关系
你还有什么好消息要告诉我吗?
有啊
卡米拉似乎很喜欢你，上尉
这是10年之后
我很久以前就对女人没了兴趣
我敢说这背后有一个美丽的故事
你知道的故事太多了，卡雷拉斯
我警告过你，你废话太多
现在别给我碍事
遵命，上尉
谁啊？
我给你带了些食物
你太好了，中尉，但我没有胃口
我能理解
你介意我坐一会儿吗?
我认为我仅仅是一个军官
如你所愿，所以你才来找我，不是吗?
哦，不要误会我
我只想找你聊聊天
我很抱歉你哥哥的事
不用抱歉，这是他一直的追求
你面对的是印第安人，他有他的敌人
我认为你还是独处为好
如果需要帮忙
我就在附近
嘿，卡雷拉斯
过来
如果她不是麻烦制造者，她可以避免麻烦
我一直在思考你刚才的话
沃斯堡对我的期待更感兴趣，上尉
他们都是小偷，杀人犯，或者更坏的人
但他们是一个军官所能拥有的最好的士兵
所有人都安静
我想说两句
我想敬杯酒，没错
其实，我是想敬两杯酒
敬我的手下一杯
另一杯敬姑娘们
女孩们，如果有中意的男孩，现在就行动吧
之前的命令已经作废
我不会管你们干什么
上尉
卡特，你为什么不进来玩一玩?
我干这事有点太老，上尉
此外，人手一个也不够分
也许明天吧
我不知道...
但如果有的话…
我不会让任何人碰她
你没有发现任何动静吗?
没有
但正因为毫无动静，我才很困扰
你看到那个印第安女孩了吗?
来自室内
听见她在尖叫，我们跑进了房间
然后中尉走了进来，枪杀了圣地亚哥
那人在袭击她
我明白了，把他带出去埋掉
-现在，晚上? -没错
中士，让所有人都离开这里
我们出去吧
是真的，上尉，他救了我的命
的确，他救了自认为属于他的女人
你今晚和她呆一起吧
你要如何处置我，上尉?
我不知是该给你一枚奖章， 或军事法庭，德里奥
对不起，长官，但…是圣地亚哥靠近她
他知道她是中尉的女人
我明白，佩佩，没关系
我不在乎你如何处理我
我永远不会成为一个好军官
要阻止他，其实用不着开枪
哦，当然，军官会成为光杆司令
如果照你这种打法，去休息吧
圣地亚哥是高乔人，我们不用悼念他
你知道，你身边发生了很多事，上尉
却没有报纸可投稿，真是遗憾
我可以在堡垒里办份报，尽管他们不识字
我也正想跟你说
但我觉得佩佩比我更有主动性…
你看，卡米拉是中尉的女人
所以我想请问，你会把你的女人
与军营的其他男人分享吗?
嗯，如果你想给我制造更多的麻烦，算了吧
我有更重要的事情要做
我欠你多少钱，维戈?
啊，100银币，上尉，军队特惠价
我觉得非常合理
那个印第安女人没啥用处
我算了一下再给你50比索
我能把她带走吗?
如果她离开，我就没人可以做事了
但如果你想要，上尉，那就归你了
嘿，你
过来
你愿意给我150比索而不用去堡垒吗?
记住，我是那里的负责人
就算要10000，我也只有100块
就这样维戈，新娘的嫁妆不太多
告诉那女孩她要走了
鲁科
鲁科，马上过来
停
啊，我跑了8公里，毫无动静
今天连一只鸟都没发现
这是我第一次没看到动物在湖里喝水
去那一边看看
好了，我们走
印第安人，印第安人，印第安人
他们来了
就这样，排成两列纵队去山谷
他们来了，已经发现了我们
来吧，中士
回来
停下
别追
赶紧让女人离开
赶紧准备下一步
打倒他们的马
他们离开了
马上停火
是村庄的人
只是时间问题
叫人去把卡特叫来
并把女人放在后面
让我们试一试
所有人上马
我让他们上马
上尉，你还打算去堡垒吗?
当然，我们还能去哪里?
那女人呢?
女人们留在此地
重新带上她们很危险，我们会带援军回来
还有人要提问吗?
上尉，我和兄弟们
我们不会带自己的女人去堡垒
你是代表你自己，还是代表大家，中士?
我觉得每个人都宁愿死在这里
也不愿带女人去堡垒
让士兵们肮脏的手去触摸她们
你们都疯了吗?
没有女人，我们还有什么理由活着?
你们想让我怎么做?
为你们几个再建一个堡垒?
上尉，我们没打算逃跑或放弃
我们将誓死保卫堡垒
任凭你差遣，哪怕毫无报酬
你们先是抗命，然后又期待我…
好吧，各位，祝你们的决定成功
现在，你们有谁愿意陪我去沃斯堡
还是说离开你们的女人一个下午
要求太过分，嗯?
我会和你一起去，上尉
既然让我充军入伍，我最好现在就开始
你能自己保命吗?
我可以试一试
牵一匹马来
卡雷拉斯?
神父，这是他妻子吗?
上尉抱着她进的坟墓
某种程度上，他也埋葬了自己，他太爱她
是印第安人杀了她吗?
是潘帕斯草原害死了她
她讨厌这个地方
她对帕德隆恨之入骨，于是她逃跑了
当马丁找到她时
她已经发烧死了
她和你长的很像
你在车站时，为何不告诉我你会骑马?
我怀疑你会让我和女人坐在一起
我还以为你永远不会了呢，上尉
我以为你会和女人调情
给他铺床吧，你没看见他很累吗?
你最好赶紧杀了我，帕德隆，军队马上就到
果真如此吗?
因为我知道他们都在村子里
和你好心带给我的女人在一起
抓紧时间，兄弟们，上尉是一条硬汉
我想听到你的惨叫
你为什么不惨叫?
然后我可能会停下
你是个疯子，帕德隆，连你的人都这么想
你是一个纯粹的疯杂种
你想让我赶紧杀了你吗?
但帕德隆比你聪明的多
我们马上离开
他们来了
印第安人，他们来了，中尉
他们有好几百人，好几百人在冲锋，中尉
啊，把女人们带到教堂里去
快进教堂，全部进教堂
快走，他们会包围我们
-来吧，继续 -马上进去
快，快，进去，快点
这边，你那边，快到墙后面去
我们在这儿毫无机会
让每个人都去教堂
快走
来吧，卡洛斯
大家靠在墙上
去窗户边
来吧，来吧
靠在墙上，靠在墙上，所有人
他们不打算进攻教堂吗?
等兄弟们玩够了，再悄悄杀回来
把他们一个接一个从窗户赶出去
加油，伙计，加油，伙计
你能挺住
加油，动起来，伙计，卡雷拉斯
你能做到
再坚持..再坚持...再坚持一下
你可以做到
卡雷拉斯
我没有时间埋葬他
但我认为你不会在乎，我的朋友
放下吊桥
-哦，马丁 -我要召集所有战士
帕德隆正在攻击村庄
-女人在哪里? -我命令她们留在了那里
我们已拼尽了全力
等等，我们已损了很多人
这里也受到了攻击?
没有，但有很多人当了逃兵
也可以说，你的方法给我们带来了失败
失败? 还早着呢
我们是两个疲惫的老兵，将军
但我们没打算死在床上
嘿，你在听吗?
为何我们还没有受得攻击?
我不知道
要杀死我们轻而易举
风鸣的印第安人白天攻击，而不是在晚上
他们有一整个下午，不是吗?
他们喜欢慢慢来
但他们为何要慢慢来?
对他们来说，杀人是一种乐趣
这样他们才能充分享受快乐
轻而易举对他们来说没多大意义
如果你说的是我们， 中尉，也许这就是意义所在
老家伙在干什么?
他的行为很诡异，不是吗?
也许，是为了给你们勇气吧
风鸣在询问他的神灵
风鸣想知道，是否会死于明日的战斗
只要他一死，所有印第安人会一哄而散
他不会死
我们不会让他参加战斗
没用的，主啊，他们有好几百人
村庄着火了
我们的人咋样?
躲在教堂的角落里，从窗户往外看
我搞不懂印第安人为何不进攻
帕德隆在等天亮，或者在等我们
我们马上进攻吧
不管他们是否喝醉，我们都没有机会
风鸣是神，不是酋长
她什么意思?
我想我能听懂
等到黎明再说
起床，起床
他们进攻了
注意隐蔽，注意隐蔽，注意隐蔽
那里发生了什么事，上尉?
我认为你很快就会看到
斯库特，把你的水壶拿来
他们要去哪里，发生了什么事?
不知道
快看
莎丽塔，你在干什么呢?
印第安人不会再战斗，因为风鸣死了
我相信印度人， 在很长一段时间内不会再次参战
然而，我们的兵力
还是无法对抗帕德隆
我告诉过你，只有一个办法可以
没有用的，马丁
试一试又不花钱
我可以试试吗?
会让他们知道厉害，把他们夷为平地
查韦斯将军同意赦免你们所有人
你们可以回到托罗堡
带上你们的女人一起
唯一的例外是帕德隆
他说谎...给我进攻
我说进攻
我说了，进攻
进攻，你这个懦夫
杀了他，杀了他
剧终 更多西部片@清风明月酒二